Note d'information sur la protection des données personnelles
NOTE D'INFORMATION SUR LA PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES : conformément aux réglementations en matière de confidentialité prévues par la loi applicable au titulaire du traitement Trelleborg Wheel Systems Italia Spa (Décret législatif 196/2003 « code en matière de protection des données personnelles » et modifications et ajouts ultérieurs), nous fournissons les informations visées à l'article 13 de la « note d'information ».
BUT DU TRAITEMENT DES DONNÉES : les données collectées directement auprès de la personne concernée par le biais de supports électroniques ou de supports papier, seront utilisées pour la gestion correcte du rapport avec la personne concernée, les communications correspondantes et l'amélioration des services offerts. Notamment, à titre d'exemple, nous citons les buts suivants :
*fournir des réponses aux demandes d'information ;
*gérer l'enregistrement des profils utilisateur et leurs fonctionnalités ;
*effectuer des activités promotionnelles telles que des concours avec prix, des campagnes de fidélisation, des invitations à des événements, etc. ;
*informer sur les produits, services, y compris par voie électronique (e-mail, SMS, etc.) ou par contact direct ;
*gérer de façon optimale la relation avec le client, en améliorant et en personnalisant constamment le niveau de service ;
*fournir le service de bulletin d'information périodique.
NATURE DE LA COMMUNICATION DES DONNÉES ET CONSÉQUENCES D'UN REFUS DE RÉPONDRE : les données marquées d'un astérisque (*) sont obligatoires. Le service ne peut pas être fourni si elles ne sont pas communiquées. La communication des autres données est facultative et est destinée à la personnalisation du service et à l'amélioration du rapport avec la personne concernée.
DOMAINE DE COMMUNICATION ET DE DIFFUSION : les données sont saisies dans un système de gestion électronique qui répond aux normes élevées de sécurité (conservation et protection contre la perte, la destruction et l'accès non autorisé). Elles sont utilisées par un personnel spécialement chargé de cela, faisant partie du Business Area Wheel Systems du groupe Trelleborg. Tout transfert/partage international des données entre des sociétés du groupe (notamment en dehors de l'UE) aura lieu exclusivement selon des protocoles de sécurité appropriés, pour garantir les droits des personnes concernées.
Les données pourront être communiquées aux sujets externes (services postaux, établissements de crédit, sociétés conseils, techniciens de maintenance des systèmes, etc.), exclusivement lorsque cela est nécessaire pour la gestion correcte du rapport avec la personne concernée et en présence des garanties appropriées.
Les données sont sauvegardées pendant des délais compatibles avec les buts qui ont impliqué leur collecte. Ils coïncident généralement avec la durée du rapport avec la personne concerné et avec les obligations légales correspondantes.
DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE : la personne concernée a le droit, à tout moment, d'obtenir la confirmation de l'existence de données personnelles la concernant , de leur origine, des fins et des méthodes de traitement. De plus, elle a également le droit d'obtenir la mise à jour, la rectification, l'intégration, l'annulation, le blocage des données traitées en violation de la loi et pourra s'opposer, pour des motifs légitimes, au traitement de ces dernières. Les droits visés à l'article 7 du décret législatif 196/2003 et la possibilité de se désinscrire des archives seront réaffirmés à l'occasion de chaque communication électrique par courriel, avec une référence particulière à notre service de bulletin d'information.
TITULAIRE ET RESPONSABLE DU TRAITEMENT : Le titulaire du traitement est Trelleborg Wheel Systems Italia Spa (siège social : Via Nazionale Tiburtina 143, 00010 Villa Adriana, Tivoli RM - N° TVA 05794321009 -
Inscrite au registre des entreprises de Rome 11772260151, inscrite au R.E.A 907676) à contacter pour toute information complémentaire, ou pour exercer les droits visés à l'article 7 aux adresses suivantes : info.tws@trelleborg.com
Les personnes concernées peuvent également demander à tout moment, sans formalité, les coordonnées des éventuels responsables nommés du traitement. Il est enfin possible de demander le domaine de divulgation des données personnelles, en obtenant des indications précises sur tout tiers agissant comme responsables, gestionnaires, personnes en charge ou titulaires autonomes du traitement.
BUT DU TRAITEMENT DES DONNÉES : les données collectées directement auprès de la personne concernée par le biais de supports électroniques ou de supports papier, seront utilisées pour la gestion correcte du rapport avec la personne concernée, les communications correspondantes et l'amélioration des services offerts. Notamment, à titre d'exemple, nous citons les buts suivants :
*fournir des réponses aux demandes d'information ;
*gérer l'enregistrement des profils utilisateur et leurs fonctionnalités ;
*effectuer des activités promotionnelles telles que des concours avec prix, des campagnes de fidélisation, des invitations à des événements, etc. ;
*informer sur les produits, services, y compris par voie électronique (e-mail, SMS, etc.) ou par contact direct ;
*gérer de façon optimale la relation avec le client, en améliorant et en personnalisant constamment le niveau de service ;
*fournir le service de bulletin d'information périodique.
NATURE DE LA COMMUNICATION DES DONNÉES ET CONSÉQUENCES D'UN REFUS DE RÉPONDRE : les données marquées d'un astérisque (*) sont obligatoires. Le service ne peut pas être fourni si elles ne sont pas communiquées. La communication des autres données est facultative et est destinée à la personnalisation du service et à l'amélioration du rapport avec la personne concernée.
DOMAINE DE COMMUNICATION ET DE DIFFUSION : les données sont saisies dans un système de gestion électronique qui répond aux normes élevées de sécurité (conservation et protection contre la perte, la destruction et l'accès non autorisé). Elles sont utilisées par un personnel spécialement chargé de cela, faisant partie du Business Area Wheel Systems du groupe Trelleborg. Tout transfert/partage international des données entre des sociétés du groupe (notamment en dehors de l'UE) aura lieu exclusivement selon des protocoles de sécurité appropriés, pour garantir les droits des personnes concernées.
Les données pourront être communiquées aux sujets externes (services postaux, établissements de crédit, sociétés conseils, techniciens de maintenance des systèmes, etc.), exclusivement lorsque cela est nécessaire pour la gestion correcte du rapport avec la personne concernée et en présence des garanties appropriées.
Les données sont sauvegardées pendant des délais compatibles avec les buts qui ont impliqué leur collecte. Ils coïncident généralement avec la durée du rapport avec la personne concerné et avec les obligations légales correspondantes.
DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE : la personne concernée a le droit, à tout moment, d'obtenir la confirmation de l'existence de données personnelles la concernant , de leur origine, des fins et des méthodes de traitement. De plus, elle a également le droit d'obtenir la mise à jour, la rectification, l'intégration, l'annulation, le blocage des données traitées en violation de la loi et pourra s'opposer, pour des motifs légitimes, au traitement de ces dernières. Les droits visés à l'article 7 du décret législatif 196/2003 et la possibilité de se désinscrire des archives seront réaffirmés à l'occasion de chaque communication électrique par courriel, avec une référence particulière à notre service de bulletin d'information.
TITULAIRE ET RESPONSABLE DU TRAITEMENT : Le titulaire du traitement est Trelleborg Wheel Systems Italia Spa (siège social : Via Nazionale Tiburtina 143, 00010 Villa Adriana, Tivoli RM - N° TVA 05794321009 -
Inscrite au registre des entreprises de Rome 11772260151, inscrite au R.E.A 907676) à contacter pour toute information complémentaire, ou pour exercer les droits visés à l'article 7 aux adresses suivantes : info.tws@trelleborg.com
Les personnes concernées peuvent également demander à tout moment, sans formalité, les coordonnées des éventuels responsables nommés du traitement. Il est enfin possible de demander le domaine de divulgation des données personnelles, en obtenant des indications précises sur tout tiers agissant comme responsables, gestionnaires, personnes en charge ou titulaires autonomes du traitement.